オレオレ

先日、インドネシアからきていた看護師研修生Sさんが帰国しました。
当院では約2年間働いていたのですが、その間いろいろなことがありました。
お国違えば、考え方もいろいろ！　勉強になりましたね～

さて、本日はタイトルにもある「オレオレ」にまつわるお話しをしたいと思います。

インドネシア語で「オレオレ」とは「お土産」という意味みたいです。
日本で「オレオレ」といえば、オレオレ詐欺が浮かんできますよね。
だからすぐこの言葉は覚えたのですが、Sさんが帰国時に置いていった
「オレオレ」は、日本語や看護に関する本とプリン（生）↓です。

機内に持ち込む荷物が重量オーバーして、グランドスタッフに荷物を置いていくか、
オーバー料金を払うかと迫られ、結局荷物を置いていくことに。。
そして、7kgはある本を持ってきて、『郵送してください」と・・・＼(ﾟοﾟ)／

やっと荷物の整理が済んで、出発口でボディチェックを受けて、出国審査場へと
いうときにニコニコしながら戻ってくるではありませんか～
今度は何を？と思ったら、ポケットに生物（プリン）が入っていて
飛行機に持ち込めないため、「これどうぞ」と置いていきました・・・

相変わらずインドネシアタイムで流れているSさんです☆
何はともあれ、無事に帰ってくれていることを願います＾＾

macoo